avoir l’avantage
In einer Verhandlung oder Situation die entscheidende Macht oder den größeren Einfluss haben.
Dans une négociation ou une situation, avoir le pouvoir décisif ou l’influence supérieure.
-
In diesen Verhandlungen wird die Firma am längeren Hebel sitzen.— Dans ces négociations, l’entreprise aura l’avantage.
-
Da er das einzige Angebot hat, sitzt er am längeren Hebel.— Étant donné qu’il est le seul à proposer quelque chose, il a tous les atouts en main.