Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

amtsmäßig

[ˈamt͡sˌmɛːsɪç]

По слогам amts|mä|ßig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

amtsmäßig

Komparativ

amtsmäßiger

Superlativ

am amtsmäßigsten

§Значения

official, by virtue of office

Gemäß den Vorschriften oder den Befugnissen eines Amtes ausgeübt.

In accordance with the duties or regulations of an office.

нейтральное

Er handelte rein amtsmäßig.

— He acted purely in an official capacity.
Die amtsmäßige Entscheidung wurde sofort vollzogen.

— The official decision was implemented immediately.

Синонимы

Антонимы

bureaucratic, formal

In einer Weise, die typisch für eine Behörde oder ein Amt ist, oft mit einem Beigeschmack von Steifheit oder Bürokratie.

Characteristic of officialdom, often in a stiff or overly formal way.

нейтральное

☞ Can carry a slightly negative connotation.

Seine Antwort klang sehr amtsmäßig.

— His answer sounded very bureaucratic.
Sie verhielt sich während des Gesprächs amtsmäßig.

— She behaved in a very formal manner during the conversation.

§Сложные слова

Amtsmäßige

officials

§Однокоренные

§Связанные слова