ser algo habitual, ser cosa corriente
Etwas ist üblich, alltäglich oder gehört zum normalen Ablauf der Dinge.
Algo es habitual, cotidiano o forma parte del curso normal de las cosas.
-
Überstunden sind in dieser Firma leider an der Tagesordnung.— Lamentablemente, en esta empresa las horas extras son algo habitual.
-
Technische Probleme sind bei diesem alten Modell an der Tagesordnung.— Los problemas técnicos son algo habitual en este modelo antiguo.