Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·behalten

[ˈanbəˌhaltn̩]

По слогам an|be|hal|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas anbehalten A— оставлять на себе (одежду, аксессуар)

„Sie behielt die Brille während des Gesprächs an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anbehalten

Präteritum

behielt an

Partizip II

hat anbehalten

§Значения

оставаться в (одежде)

Etwas (z. B. Kleidung) am Körper tragen und nicht ausziehen.

Оставить одежду на себе, не снимая.

нейтральное

Du kannst deine Schuhe im Haus anbehalten.

— Ты можешь оставаться в обуви в доме.
Bitte behalten Sie Ihre Maske während der Fahrt an.

— Пожалуйста, оставайтесь в маске во время поездки.

Синонимы

tragen·behalten

Антонимы

ausziehen·ablegen

оставлять себе, удерживать

Etwas für sich behalten oder nicht abgeben.

Не отдавать что-либо, сохранять у себя.

нейтральное

Er behielt einen kleinen Teil des Gewinns einfach an.

— Он просто оставил себе небольшую часть прибыли.
Wir müssen diese Informationen für uns anbehalten.

— Мы должны сохранить эту информацию у себя.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	behalte	an
du	behälst	an
er/sie/es	behält	an
wir	behalten	an
ihr	behaltet	an
sie/Sie	behalten	an

Präteritum претеритум

ich	behielt	an
du	behieltst	an
er/sie/es	behielt	an
wir	behielten	an
ihr	behieltet	an
sie/Sie	behielten	an

Imperativ императив

—
behalte	(du)	an
—
behalten	wir	an
behaltet	(ihr)	an
behalten	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	behalte	an
du	behaltest	an
er/sie/es	behalte	an
wir	behalten	an
ihr	behaltet	an
sie/Sie	behalten	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	behielte	an
du	behieltest	an
er/sie/es	behielte	an
wir	behielten	an
ihr	behieltet	an
sie/Sie	behielten	an

Partizip партицип

anbehaltend	Präsens
anbehalten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anbehalten

anzubehalten

§Однокоренные

Behalt

удержание, сохранение

§Связанные слова

anlegen·bekleiden·tragen