Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·beraumen

[ˈanbeˌʁaʊ̯mən]

По слогам an|be|rau|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) anberaumen A— to schedule, to fix (a date/time)

„Der Vorstand hat eine Sitzung anberaumt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anberaumen

Präteritum

beraumte an

Partizip II

hat anberaumt

§Значения

to schedule, to set (a date)

Einen Termin für eine Sitzung, Verhandlung oder ein Treffen offiziell festlegen.

To officially set a date or time for an event.

официальное терминологическое

Der Vorstand beraumte eine dringende Sitzung an.

— The board scheduled an urgent meeting.
Wann wurde die Verhandlung anberaumt?

— When was the hearing set?

Синонимы

to order, to institute

Etwas (z. B. eine Untersuchung oder eine Maßnahme) offiziell anordnen oder einleiten.

To officially order or initiate a process.

официальное

Die Behörde hat eine Untersuchung anberaumt.

— The authority has ordered an investigation.
Es wurden sofortige Maßnahmen anberaumt.

— Immediate measures were instituted.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

anberaumend	Präsens
anberaumt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anberaumen

anzuberaumen

§Связанные слова