según mi experiencia
Bezieht sich auf das Wissen oder die Erkenntnisse, die man durch eigene praktische Erfahrung gewonnen hat.
Se refiere al conocimiento o a las percepciones que uno ha adquirido mediante su propia experiencia práctica.
-
Anhand meiner Erfahrung kann ich sagen, dass das Projekt gelingen wird.— Por mi experiencia, puedo afirmar que el proyecto tendrá éxito.
-
Er traf die Entscheidung anhand meiner Erfahrung mit diesem Kunden.— Tomó la decisión basándose en mi experiencia con este cliente.