Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·hinbätzen

[ˈanˌhɪnˌbɛtsn̩]

По слогам an|hin|bät|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas anhinbätzen A— поверхностно/небрежно покрыть чем-либо (лаком, составом)

„Er hat die Oberfläche nur flüchtig anhingebätzt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anhinbätzen

Präteritum

hinbätzte an

Partizip II

hat angehinbätzt

§Значения

объедать (кислотой), обрабатывать едким веществом

Etwas mit einer ätzenden Substanz behandeln oder bestreichen.

Обрабатывать поверхность с помощью едкого вещества.

нейтральное

Der Handwerker hinbätzt die Metalloberfläche vorsichtig mit Säure an.

— Ремесленник осторожно обрабатывает металлическую поверхность кислотой.
Der Arbeiter hinbätzt die Metallplatte vorsichtig mit Säure an.

— Рабочий осторожно обрабатывает металлическую пластину кислотой.

травить (металл), подтравливать

Eine Oberfläche durch chemische Einwirkung reinigen oder vorbereiten.

Химическая очистка или подготовка поверхности.

терминологическое

Der Handwerker hinbätzt das Metallstück vorsichtig mit Säure an.

— Ремесленник осторожно подтравливает металлический заготовку кислотой.
Der Facharbeiter hinbätzt das Metallstück vorsichtig mit Säure an.

— Специалист осторожно подтравливает металлический заготовку кислотой.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

anhinbätzend	Präsens
angehinbätzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anhinbätzen

anzuhinbätzen

§Связанные слова