Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ankern

[ˈankɐn]
По слогам an|kern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
an einem Ort ankern D— стоять на якоре в (месте)
„Das Schiff ankert an der Küste."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ankern
Präteritum
ankerte
Partizip II
hat geankert
§Значения
бросать якорь
Ein Schiff mithilfe eines Ankers am Meeresgrund oder am Boden festmachen.
Закреплять судно на дне с помощью якоря.
нейтральное
  1. Das Schiff ankert sicher in der Bucht.
    — Корабль безопасно стоит на якоре в бухте.
  2. Wir haben die ganze Nacht vor der Küste geankert.
    — Мы всю ночь стояли на якоре у побережья.
  3. Das Segelboot ankert an der kleinen Insel.
    — Парусная лодка стоит на якоре у маленького острова.
Синонимы
festmachen·liegen
осесть, закрепиться
Sich an einem Ort fest niederlassen oder dort dauerhaft verweilen.
Найти постоянное место жительства или прочно закрепиться.
возвышенное
  1. Die Familie hat sich in dieser Stadt geankert.
    — Семья осела в этом городе.
  2. Seine Gedanken ankern fest in der Vergangenheit.
    — Его мысли прочно привязаны к прошлому.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ankere
du ankerst
er/sie/es ankert
wir ankern
ihr ankert
sie/Sie ankern
Präteritum претеритум
ich ankerte
du ankertest
er/sie/es ankerte
wir ankerten
ihr ankertet
sie/Sie ankerten
Imperativ императив
—
ankere (du)
—
ankern wir
ankert (ihr)
ankern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ankere
du ankerest
er/sie/es ankere
wir ankern
ihr ankeret
sie/Sie ankern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ankerte
du ankertest
er/sie/es ankerte
wir ankerten
ihr ankertet
sie/Sie ankerten
Partizip партицип
ankernd Präsens
geankert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ankern
zu ankern
§Идиомы
§Сложные слова
derAnkerplatz
место стоянки на якоре
Ankerwerfen
бросание якоря
§Однокоренные
derAnker
якорь
verankern
закреплять, якорить
Verankerung
закрепление, якорение
§Связанные слова
schiffen·anlegen·steuern

Сообщить об ошибке