Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·klammernanklammern

[ˈankˌklamɐn]
По слогам an|klam|mern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich an jdn./etw. anklammern A— to cling to someone/something
„Das Kind klammert sich verzweifelt an seine Mutter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anklammern
Präteritum
klammerte an
Partizip II
hat angeklammert
§Значения
to cling to, to hold on tight
Sich fest an etwas oder jemanden klammern, um Halt zu finden oder Schutz zu suchen.
To hold on tightly to something or someone.
нейтральное
  1. Das Kind klammerte sich fest an den Arm seiner Mutter.
    — The child clung tightly to his mother's arm.
  2. Er hat sich verzweifelt an den Felsen angeklammert.
    — He clung desperately to the rock.
Синонимы
sich festhalten·sich klammern·sich festklammern
to cling emotionally, to be needy
Sich emotional sehr stark an eine Person binden oder von ihr abhängig machen.
To show excessive emotional attachment.
разговорное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Sie klammert sich zu sehr an ihre alte Freundin.
    — She clings too much to her old friend.
  2. Er hat sich ständig an seine Ex-Partnerin angeklammert.
    — He constantly clung to his ex-partner.
Антонимы
loslassen·sich lösen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klammere an
du klammerst an
er/sie/es klammert an
wir klammern an
ihr klammert an
sie/Sie klammern an
Präteritum претеритум
ich klammerte an
du klammertest an
er/sie/es klammerte an
wir klammerten an
ihr klammertet an
sie/Sie klammerten an
Imperativ императив
klammere (du) an
klammern wir an
klammert (ihr) an
klammern Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klammere an
du klammerest an
er/sie/es klammere an
wir klammern an
ihr klammeret an
sie/Sie klammern an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klammerte an
du klammertest an
er/sie/es klammerte an
wir klammerten an
ihr klammertet an
sie/Sie klammerten an
Partizip партицип
anklammernd Präsens
angeklammert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anklammern
anzuklammern
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке