Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

klammern

[ˈklamɐn]
По слогам klam|mern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichklammernвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
etwas an etwas (Akkusativ) klammern A— цепляться за что-либо
„Er klammert sich fest an den Geländer."
etw. klammern A— что-то сжимать/держать в сжатом состоянии
sich an etw. klammern A— цепляться за что-то/Держаться за что-то
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klammern
Präteritum
klammerte
Partizip II
hat geklammert
§Значения
скреплять (скобками)
Etwas mit einer Klammer oder einem ähnlichen Gegenstand fest verbinden.
Соединять предметы с помощью зажима или скобы.
нейтральное
  1. Er klammerte die Dokumente mit einer Büroklammer zusammen.
    — Он скрепил документы канцелярской скрепкой.
  2. Die Arbeiter klammern die Holzbretter fest.
    — Рабочие зажимают деревянные доски.
  3. Sie klammert die nasse Wäsche an die Leine.
    — Она прикрепляет мокрое белье к веревке для сушки.
Синонимы
umklammern
прилепиться, цепляться
Sich eng an jemanden klammern, um Sicherheit oder Nähe zu suchen.
Демонстрировать чрезмерную эмоциональную привязанность.
нейтральное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Das Kind klammerte sich an den Arm seiner Mutter.
    — Ребенок вцепился в руку своей матери.
  2. Sie klammert sich an ihre alte Gewohnheit.
    — Она цепляется за свою старую привычку.
Синонимы
befestigen
Антонимы
loslassen
заключать в скобки
In der Mathematik oder Informatik Werte in Klammern setzen.
Использовать скобки в математических или программных выражениях.
терминологическое
  1. Du musst die Variable in der Formel klammern.
    — Тебе нужно заключить переменную в формуле в скобки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klammere
du klammerst
er/sie/es klammert
wir klammern
ihr klammert
sie/Sie klammern
Präteritum претеритум
ich klammerte
du klammertest
er/sie/es klammerte
wir klammerten
ihr klammertet
sie/Sie klammerten
Imperativ императив
—
klammere (du)
—
klammern wir
klammert (ihr)
klammern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klammere
du klammerest
er/sie/es klammere
wir klammern
ihr klammeret
sie/Sie klammern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klammerte
du klammertest
er/sie/es klammerte
wir klammerten
ihr klammertet
sie/Sie klammerten
Partizip партицип
klammernd Präsens
geklammert Perfekt
Infinitiv инфинитив
klammern
zu klammern
§Идиомы
  • sich an die Macht klammern
    — цепляться за власть
§Связанные слова
greifen·halten·befestigen

Сообщить об ошибке