ankleiden — WBuch

§Значения

одевать (кого-либо)

Jemandem Kleidung anziehen oder jemanden bekleiden.

Надевать одежду на другого человека.

нейтральное

Die Mutter kleidet das kleine Kind vorsichtig an.

— Мать осторожно одевает маленького ребенка.
Er hat die Puppe sehr schick angekleidet.

— Он очень нарядно одел куклу.

Синонимы

одеваться

Sich selbst mit Kleidung versehen.

Надевать на себя одежду.

нейтральное

Sie kleidet sich jeden Morgen sehr schnell an.

— Она каждое утро очень быстро одевается.
Hast du dich warm genug angekleidet?

— Ты достаточно тепло оделся?

покрывать (слоем), облицовывать

Etwas mit einer Schicht oder einem Überzug versehen (z. B. in der Technik oder Chemie).

Покрывать поверхность слоем материала.

терминологическое

Die Drähte werden mit einer Isolierschicht angekleidet.

— Провода покрываются изоляционным слоем.

ankleidend	Präsens
angekleidet	Perfekt

an·kleidenankleiden