Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·pflocken

[ˈanˌpflɔkn̩]

По слогам an|pfloc|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas anpflocken A— to plant something

„Er möchte im Garten Rosen anpflocken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anpflocken

Präteritum

pflockte an

Partizip II

hat angepflockt

§Значения

to plant

Etwas (meist Pflanzen) in die Erde pflanzen oder setzen.

To put a plant into the ground.

нейтральное

Wir pflocken die neuen Setzlinge in den Garten an.

— We are planting the new seedlings in the garden.
Er hat gestern die Blumen angepflockt.

— He planted the flowers yesterday.

Синонимы

to attach, to fix

Etwas fest an etwas anderes anbringen oder fixieren.

To attach something to something else.

разговорное

☞ Colloquial style.

Kannst du das Schild einfach dort an den Zaun anpflocken?

— Can you just attach the sign to the fence there?
Er hat den neuen Sensor am Gerät angepflockt.

— He attached the new sensor to the device.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

anpflockend	Präsens
angepflockt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anpflocken

anzupflocken

§Связанные слова