Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·spritzen

[ˈanˌʃpʁɪtsn̩]

По слогам an|sprit|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. anspritzen A— обрызгивать кого-либо/что-либо

„Das Auto wurde mit Schlamm angespritzt."

mit etw. anspritzen D— обрызгивать чем-либо

„Die Wellen spritzen mich mit Wasser an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anspritzen

Präteritum

spritzte an

Partizip II

hat angespritzt

§Значения

брызгать на что-либо

Mit einer Flüssigkeit auf etwas oder jemanden spritzen.

Направлять струю жидкости на поверхность.

нейтральное

Der Gärtner spritzt die Blumen mit Wasser an.

— Садовник обрызгивает цветы водой.
Er hat die Wand mit Farbe angespritzt.

— Он обрызгал стену краской.

Синонимы

bespritzen·benetzen

обрызгать (кого-либо)

Jemanden mit einer Flüssigkeit (oft unabsichtlich) benetzen.

Нечаянно попасть на человека брызгами жидкости.

нейтральное

Pass auf, dass du mich nicht mit dem Kaffee anspritzt!

— Осторожно, не обрызгай меня кофе!
Das Auto ist beim Vorbeifahren mit Schlamm angespritzt worden.

— Проезжавшая машина обрызгала (меня/его) грязью.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	spritze	an
du	spritzt	an
er/sie/es	spritzt	an
wir	spritzen	an
ihr	spritzt	an
sie/Sie	spritzen	an

Präteritum претеритум

ich	spritzte	an
du	spritztest	an
er/sie/es	spritzte	an
wir	spritzten	an
ihr	spritztet	an
sie/Sie	spritzten	an

Imperativ императив

—
spritz(e)	(du)	an
—
spritzen	wir	an
spritzt	(ihr)	an
spritzen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	spritze	an
du	spritzest	an
er/sie/es	spritze	an
wir	spritzen	an
ihr	spritzet	an
sie/Sie	spritzen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spritzte	an
du	spritztest	an
er/sie/es	spritzte	an
wir	spritzten	an
ihr	spritztet	an
sie/Sie	spritzten	an

Partizip партицип

anspritzend	Präsens
angespritzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anspritzen

anzuspritzen

§Однокоренные

§Связанные слова

tröpfeln·fließen·überfluten