Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·stapfen

[ˈanˌʃtaːp͡fn̩]

По слогам an|stap|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

anstapfen A— наступать, шагать (к чему-либо)

„Er stapfte mühsam auf das Ziel zu."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anstapfen

Präteritum

stapfte an

Partizip II

hat angestapft

§Значения

тащиться, брести

Mit schweren, mühsamen Schritten irgendwohin gehen.

Идти куда-либо тяжелой, неуклюжей походкой.

разговорное

Nach der langen Wanderung stapfte er mühsam zum Lager an.

— После долгого похода он тяжело брел к лагерю.
Wir sind langsam durch die Stadt angestapft.

— Мы медленно тащились через город.

Синонимы

schreiten·marschieren·wandern

пробираться, идти сквозь (снег/грязь)

Sich mühsam durch schwieriges Gelände (wie Schnee oder Schlamm) bewegen.

Тяжело передвигаться по труднопроходимой местности.

нейтральное

Die Wanderer stapften mühsam durch den tiefen, weichen Schnee an.

— Туристы с трудом пробирались сквозь глубокий мягкий снег.
Sie ist den ganzen Weg durch den Schlamm angestapft.

— Она весь путь пробиралась сквозь грязь.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stapfe	an
du	stapfst	an
er/sie/es	stapft	an
wir	stapfen	an
ihr	stapft	an
sie/Sie	stapfen	an

Präteritum претеритум

ich	stapfte	an
du	stapftest	an
er/sie/es	stapfte	an
wir	stapften	an
ihr	stapftet	an
sie/Sie	stapften	an

Imperativ императив

—
stapfe	(du)	an
—
stapfen	wir	an
stapft	(ihr)	an
stapfen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stapfe	an
du	stapfest	an
er/sie/es	stapfe	an
wir	stapfen	an
ihr	stapfet	an
sie/Sie	stapfen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stapfte	an
du	stapftest	an
er/sie/es	stapfte	an
wir	stapften	an
ihr	stapftet	an
sie/Sie	stapften	an

Partizip партицип

anstapfend	Präsens
angestapft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anstapfen

anzustapfen

§Однокоренные

Stapfen

шаги, поступь

Stapf

шаг (устар.)

§Связанные слова

laufen·gehen·wandern