según se solicitó, conforme a la solicitud
In Übereinstimmung mit den in einem Antrag gestellten Forderungen oder Angaben.
De conformidad con las exigencias o indicaciones planteadas en una solicitud.
☞ Se utiliza sobre todo en el lenguaje administrativo.
-
Der Bescheid wurde antragsgemäß erstellt.— La resolución se redactó conforme a la solicitud.
-
Wir haben die Zahlung antragsgemäß veranlasst.— Hemos procedido con el pago tal como se solicitó.
-
Die Bewilligung erfolgte antragsgemäß.— La autorización se concedió conforme a la solicitud.
Синонимы
Антонимы