Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·vettern

[ˈanˌvɛtɐn]
По слогам an|vet|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anvettern A— to promote someone through nepotism
„Er hat seine Neffen systematisch anvettert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anvettern
Präteritum
vetterte an
Partizip II
hat angevettert
§Значения
to promote through nepotism
Jemanden durch familiäre Beziehungen oder Verwandtschaft in eine Position bringen.
To appoint someone to a position based on family ties.
разговорное
☞ Often used with a negative connotation.
  1. Der Direktor hat seinen Neffen angevettert.
    — The director promoted his nephew through nepotism.
  2. Er wurde nur angevettert.
    — He was only appointed through nepotism.
Синонимы
to practice nepotism
Durch Nepotismus oder familiäre Kontakte Vorteile verschaffen.
To use family connections to gain advantages.
нейтральное
  1. In dieser Firma wird ständig angevettert.
    — Nepotism is constantly practiced in this company.
  2. Sie haben die Stellen systematisch angevettert.
    — They systematically used nepotism to fill the positions.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich vettere an
du vetterst an
er/sie/es vettert an
wir vettern an
ihr vettert an
sie/Sie vettern an
Präteritum претеритум
ich vetterte an
du vettertest an
er/sie/es vetterte an
wir vetterten an
ihr vettertet an
sie/Sie vetterten an
Imperativ императив
vettere (du) an
vettern wir an
vettert (ihr) an
vettern Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vettere an
du vetterest an
er/sie/es vettere an
wir vettern an
ihr vetteret an
sie/Sie vettern an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vetterte an
du vettertest an
er/sie/es vetterte an
wir vetterten an
ihr vettertet an
sie/Sie vetterten an
Partizip партицип
anvetternd Präsens
angevettert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anvettern
anzuvettern
§Однокоренные
§Связанные слова
dieKorruption·derNepotismus·Günstlingschaft

Сообщить об ошибке