Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR C1

aufgehoben

[ˈaʊ̯fɡəˌhoːbn̩]
По слогам auf|ge|ho|ben
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
aufgehoben
Komparativ
aufgehobener
Superlativ
am aufgehobensten
§Значения
anulado, revocado, anulado judicialmente
Etwas wurde annulliert, ungültig gemacht oder rechtlich aufgehoben.
Algo fue anulado, declarado inválido o revocado legalmente.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos jurídicos o administrativos.
  1. Das Urteil wurde gestern aufgehoben.
  2. Die alte Regelung ist nicht mehr aufgehoben.
Синонимы
Антонимы
preservado, a salvo, protegido
In einem Zustand der Bewahrung oder des Schutzes befindlich; sicher verwahrt.
En un estado de conservación o protección; guardado de manera segura.
возвышенное
☞ Con frecuencia en el sentido de ‘guardado en un lugar seguro’ o, de forma poética, ‘determinado por el destino’.
  1. Alles ist bei Gott aufgehoben.
  2. Deine Erinnerungen bleiben in mir aufgehoben.
Синонимы
Антонимы
§Идиомы
§Однокоренные

Сообщить об ошибке