Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

auf·haben

[ˈaʊ̯fˌhaːbn̩]
По слогам auf|ha|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufhaben A— to have (tasks/work) to do
„Ich habe heute viel zu tun."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufhaben
Präteritum
hatte auf
Partizip II
hat aufgehabt
§Значения
to be wearing
Etwas (Kleidung, Accessoires) am Körper tragen.
To have something on one's body.
нейтральное
  1. Sie hat heute einen blauen Mantel auf.
    — She is wearing a blue coat today.
  2. Warum hast du deine Brille nicht auf?
    — Why don't you have your glasses on?
Синонимы
beschäftigt sein
to have open
Etwas geöffnet halten, zum Beispiel eine Tür oder ein Fenster.
To keep something (like a door or window) open.
нейтральное
  1. Warum hast du das Fenster bei diesem kalten Wetter auf?
    — Why do you have the window open in this cold weather?
  2. Er hat die Tür den ganzen Tag aufgehabt.
    — He had the door open all day.
Антонимы
zumachen
to have (tasks, plans, to be busy with)
Etwas (Aufgaben, Termine, Pläne) als Beschäftigung oder Verpflichtung haben.
To have something planned or to be busy with something.
нейтральное
  1. Ich habe heute viel zu tun auf.
    — I have a lot to do today.
  2. Was hast du für Pläne auf?
    — What plans do you have?
to be open (for business)
Ein Geschäft oder eine Institution während der Geschäftszeiten geöffnet haben.
To be open for business.
нейтральное
  1. Die Bäckerei hat erst ab acht Uhr auf.
    — The bakery doesn't open until eight o'clock.
  2. Das Geschäft hat heute leider nicht auf.
    — The shop is unfortunately not open today.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich habe auf
du hast auf
er/sie/es hat auf
wir haben auf
ihr habt auf
sie/Sie haben auf
Präteritum претеритум
ich hatte auf
du hattest auf
er/sie/es hatte auf
wir hatten auf
ihr hattet auf
sie/Sie hatten auf
Imperativ императив
—
hab(e) (du) auf
—
haben wir auf
habt (ihr) auf
haben Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich habe auf
du habest auf
er/sie/es habe auf
wir haben auf
ihr habet auf
sie/Sie haben auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hätte auf
du hättest auf
er/sie/es hätte auf
wir hätten auf
ihr hättet auf
sie/Sie hätten auf
Partizip партицип
aufhabend Präsens
aufgehabt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufhaben
aufzuhaben
§Идиомы
§Однокоренные
haben
to have
auf
on, up
§Связанные слова
erledigen·planen·besorgen

Сообщить об ошибке