Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

auf·klüftenaufklüften

[ˈaʊ̯fˌklʏftn̩]
По слогам auf|klüf|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. (Akk.) aufklüften A— раскалываться, расходиться трещинами
„Das Eis auf dem See beginnt langsam aufzuklüften."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufklüften
Präteritum
klüftete auf
Partizip II
hat aufgeklüftet
§Значения
распадаться, разделяться
Sich in Einzelteile oder kleinere Abschnitte aufteilen oder auflösen.
Разделяться на отдельные части или сегменты.
нейтральное
  1. Die große Masse klüftet sich in kleine Gruppen auf.
    — Большая масса распадается на маленькие группы.
  2. Das Erbe hat sich schnell aufgeklüftet.
    — Наследство быстро разделилось.
Синонимы
aufbrechen·zerbrechen·spalten
разрешаться, проясняться
Sich in einer Situation oder einem Konflikt auflösen oder klären.
Разрешаться (о ситуации, тайне или конфликте).
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Das Rätsel hat sich endlich aufgeklüftet.
    — Загадка наконец-то разгадалась.
  2. Die Spannungen klüfteten sich langsam auf.
    — Напряженность медленно разрешалась.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klüfte auf
du klüftest auf
er/sie/es klüftet auf
wir klüften auf
ihr klüftet auf
sie/Sie klüften auf
Präteritum претеритум
ich klüftete auf
du klüftetest auf
er/sie/es klüftete auf
wir klüfteten auf
ihr klüftetet auf
sie/Sie klüfteten auf
Imperativ императив
—
klüfte (du) auf
—
klüften wir auf
klüftet (ihr) auf
klüften Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klüfte auf
du klüftest auf
er/sie/es klüfte auf
wir klüften auf
ihr klüftet auf
sie/Sie klüften auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klüftete auf
du klüftetest auf
er/sie/es klüftete auf
wir klüfteten auf
ihr klüftetet auf
sie/Sie klüfteten auf
Partizip партицип
aufklüftend Präsens
aufgeklüftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufklüften
aufzuklüften
§Однокоренные
Klüft
расщелина, разлом
aufgeklüftet
расколотый, расщепленный
Klüftung
раскол, расщелина
§Связанные слова
spalten·reißen·zerbrechen

Сообщить об ошибке