Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·munitionieren

[ˈaʊ̯fmuˌniˌtjoːniːʁən]
По слогам auf|mu|ni|ti|o|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) aufmunitionieren A— вооружать что-либо (аргументами, средствами)
„Die Partei versucht, ihre Argumente aufzumunitionieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufmunitionieren
Präteritum
munitionierte auf
Partizip II
hat aufmunitioniert
§Значения
вооружать боеприпасами
Einen Ort oder eine Person mit Munition oder Waffen ausstatten.
Оснащать место или человека боеприпасами.
нейтральное
  1. Die Truppen wurden am Grenzgebiet aufmunitioniert.
    — Войска были вооружены боеприпасами в приграничной зоне.
  2. Er hat die Basis heimlich aufmunitioniert.
    — Он тайно вооружил базу.
Синонимы
verstärken·ausrüsten·beifüttern
подпитывать (спор), раздувать (конфликт)
Eine Debatte, einen Konflikt oder eine Meinung durch zusätzliche Argumente oder Informationen verstärken.
Усиливать дискуссию или конфликт новыми аргументами.
возвышенное терминологическое
☞ Переносное значение.
  1. Die Medien haben die Debatte massiv aufmunitioniert.
    — СМИ сильно подпитывали эти дебаты.
  2. Sie hat ihre Argumente für die Sitzung aufmunitioniert.
    — Она подготовила (усилила) свои аргументы для заседания.
Синонимы
bewaffnen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich munitioniere auf
du munitionierst auf
er/sie/es munitioniert auf
wir munitionieren auf
ihr munitioniert auf
sie/Sie munitionieren auf
Präteritum претеритум
ich munitionierte auf
du munitioniertest auf
er/sie/es munitionierte auf
wir munitionierten auf
ihr munitioniertet auf
sie/Sie munitionierten auf
Imperativ императив
—
munitioniere (du) auf
—
munitionieren wir auf
munitioniert (ihr) auf
munitionieren Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich munitioniere auf
du munitionierest auf
er/sie/es munitioniere auf
wir munitionieren auf
ihr munitionieret auf
sie/Sie munitionieren auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich munitionierte auf
du munitionieretest auf
er/sie/es munitionierte auf
wir munitionierten auf
ihr munitionieretet auf
sie/Sie munitionierten auf
Partizip партицип
aufmunitionierend Präsens
aufmunitioniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufmunitionieren
aufzummunitionieren
§Идиомы
§Сложные слова
Aufmunitionierung
вооружение, усиление
§Однокоренные
Munition
боеприпасы
Munitionsschrank
ящик для боеприпасов
§Связанные слова
bewaffnen·ausstatten·provokieren

Сообщить об ошибке