Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·munitionieren

[ˈaʊ̯fmuˌniˌtjoːniːʁən]

По слогам auf|mu|ni|ti|o|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) aufmunitionieren A— to beef up something (with arguments, resources)

„Die Partei versucht, ihre Argumente aufzumunitionieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aufmunitionieren

Präteritum

munitionierte auf

Partizip II

hat aufmunitioniert

§Значения

to munition, to arm

Einen Ort oder eine Person mit Munition oder Waffen ausstatten.

To supply with ammunition or weapons.

нейтральное

Die Truppen wurden am Grenzgebiet aufmunitioniert.

— The troops were munitionsed in the border area.
Er hat die Basis heimlich aufmunitioniert.

— He secretly armed the base.

Синонимы

verstärken·ausrüsten·beifüttern

to fuel (a debate), to reinforce (an argument)

Eine Debatte, einen Konflikt oder eine Meinung durch zusätzliche Argumente oder Informationen verstärken.

To strengthen a debate or conflict with new arguments or information.

возвышенное терминологическое

☞ Metaphorical usage.

Die Medien haben die Debatte massiv aufmunitioniert.

— The media heavily fueled the debate.
Sie hat ihre Argumente für die Sitzung aufmunitioniert.

— She reinforced her arguments for the meeting.

Синонимы

bewaffnen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	munitioniere	auf
du	munitionierst	auf
er/sie/es	munitioniert	auf
wir	munitionieren	auf
ihr	munitioniert	auf
sie/Sie	munitionieren	auf

Präteritum претеритум

ich	munitionierte	auf
du	munitioniertest	auf
er/sie/es	munitionierte	auf
wir	munitionierten	auf
ihr	munitioniertet	auf
sie/Sie	munitionierten	auf

Imperativ императив

—
munitioniere	(du)	auf
—
munitionieren	wir	auf
munitioniert	(ihr)	auf
munitionieren	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	munitioniere	auf
du	munitionierest	auf
er/sie/es	munitioniere	auf
wir	munitionieren	auf
ihr	munitionieret	auf
sie/Sie	munitionieren	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	munitionierte	auf
du	munitionieretest	auf
er/sie/es	munitionierte	auf
wir	munitionierten	auf
ihr	munitionieretet	auf
sie/Sie	munitionierten	auf

Partizip партицип

aufmunitionierend	Präsens
aufmunitioniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufmunitionieren

aufzummunitionieren

§Идиомы

jemanden gegen jemanden aufmunitionieren

— to prime someone against someone

§Сложные слова

Aufmunitionierung

arming, beefing up

§Однокоренные

§Связанные слова

bewaffnen·ausstatten·provokieren