aufnahmsfähig

восприимчивый, способный к приему

Die Fähigkeit besitzend, Informationen, Reize oder Daten aufzunehmen oder zu verarbeiten.

Способный принимать сигналы, данные или физические воздействия.

нейтральное терминологическое

☞ Часто используется в техническом или биологическом контексте.

Das Gerät ist für diese Frequenzen nicht aufnahmsfähig.

— Устройство не восприимчиво к этим частотам.
Die Zellen müssen aufnahmsfähig für das neue Medikament sein.

— Клетки должны быть восприимчивы к новому лекарству.

Синонимы

Антонимы

восприимчивый, способный к усвоению

In der Lage sein, neue Inhalte oder Ideen geistig zu erfassen.

Способный быстро понимать и усваивать новую информацию.

нейтральное

☞ Относится к когнитивным способностям.

Nach der langen Nacht war er geistig nicht mehr aufnahmsfähig.

— После долгой ночи он больше не был восприимчив к информации.
Kinder sind in diesem Alter besonders aufnahmsfähig.

— Дети в этом возрасте особенно восприимчивы (к знаниям).