навязывать
Jemandem etwas gegen seinen Willen oder ohne Zustimmung aufzwingen.
Навязывать что-либо против воли или без согласия.
☞ Часто используется в политическом или социальном контексте.
-
Die Regierung hat den neuen Plan den Bürgern aufoktroyiert.— Правительство навязало новый план гражданам.
-
Man darf den Mitarbeitern keine Regeln aufoktroyieren.— Нельзя навязывать правила сотрудникам.
-
Er hat uns seine Meinung einfach aufoktroyiert.— Он просто навязал нам свое мнение.
Синонимы