Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

auf·räumen

[ˈaʊ̯fˌʁɔʏ̯mən]
По слогам auf|räu|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufräumen A— to tidy up something
„Ich muss mein Zimmer aufräumen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufräumen
Präteritum
räumte auf
Partizip II
hat aufgeräumt
§Значения
to tidy up, to clean up
Unordnung beseitigen und Dinge an ihren Platz bringen.
To put things in order by tidying a room.
нейтральное
  1. Ich muss heute mein Zimmer aufräumen.
    — I have to tidy up my room today.
  2. Hast du die Küche schon aufgeräumt?
    — Have you already cleaned up the kitchen?
Синонимы
ordnen·putzen
to straighten out, to organize
Einen Bereich oder eine Situation ordnen oder bereinigen.
To organize affairs, finances, or complex situations.
нейтральное
  1. Die neue Chefin will die Finanzen aufräumen.
    — The new boss wants to straighten out the finances.
  2. Wir müssen unsere Strategie endlich aufräumen.
    — We finally need to organize our strategy.
to clean out, to sweep away
Gegner oder Hindernisse mit Nachdruck beseitigen.
To eliminate obstacles or competitors.
разговорное
  1. Die Polizei hat mit der Bande aufgeräumt.
    — The police cleaned out the gang.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich räume auf
du räumst auf
er/sie/es räumt auf
wir räumen auf
ihr räumt auf
sie/Sie räumen auf
Präteritum претеритум
ich räumte auf
du räumtest auf
er/sie/es räumte auf
wir räumten auf
ihr räumtet auf
sie/Sie räumten auf
Imperativ императив
—
räum(e) (du) auf
—
räumen wir auf
räumt (ihr) auf
räumen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich räume auf
du räumest auf
er/sie/es räume auf
wir räumen auf
ihr räumet auf
sie/Sie räumen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich räumte auf
du räumtest auf
er/sie/es räumte auf
wir räumten auf
ihr räumtet auf
sie/Sie räumten auf
Partizip партицип
aufräumend Präsens
aufgeräumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufräumen
aufzuräumen
§Идиомы
§Сложные слова
Aufräumaktion
cleanup campaign
Aufräumhilfe
cleaning assistance
§Однокоренные
räumen
to clear, to vacate
derRaum
space, room
ordnungsgemäß
orderly, proper
§Связанные слова
organisieren·strukturieren

Сообщить об ошибке