Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·schlitzen

[ˈaʊ̯fˌʃlɪt͡sn̩]

По слогам auf|schlit|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas aufschlitzen A— разрезать, распороть что-либо

„Der Chirurg muss den Bauch aufschlitzen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aufschlitzen

Präteritum

schlitzte auf

Partizip II

hat aufgeschlitzt

§Значения

разрезать, распороть

Etwas mit einem scharfen Gegenstand längs tief einschneiden oder aufreißen.

Глубоко разрезать что-либо острым предметом.

нейтральное

Der Chirurg schlitzte die Haut vorsichtig auf.

— Хирург осторожно распорол кожу.
Er hat den Sack mit einem Messer aufgeschlitzt.

— Он разрезал мешок ножом.

Синонимы

aufreißen·einschneiden·spalten

прорезать (щель), делать надрез

Einen Schlitz in eine Oberfläche oder ein Material schneiden.

Сделать прорезь или щель в материале.

нейтральное

Sie schlitzt das Leder für das neue Design auf.

— Она прорезает кожу для нового дизайна.
Das Papier wurde durch das Werkzeug aufgeschlitzt.

— Бумага была прорезана инструментом.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schlitze	auf
du	schlitzt	auf
er/sie/es	schlitzt	auf
wir	schlitzen	auf
ihr	schlitzt	auf
sie/Sie	schlitzen	auf

Präteritum претеритум

ich	schlitzte	auf
du	schlitztest	auf
er/sie/es	schlitzte	auf
wir	schlitzten	auf
ihr	schlitztet	auf
sie/Sie	schlitzten	auf

Imperativ императив

—
schlitze	(du)	auf
—
schlitzen	wir	auf
schlitzt	(ihr)	auf
schlitzen	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schlitze	auf
du	schlitzest	auf
er/sie/es	schlitze	auf
wir	schlitzen	auf
ihr	schlitzet	auf
sie/Sie	schlitzen	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schlitzte	auf
du	schlitztest	auf
er/sie/es	schlitzte	auf
wir	schlitzten	auf
ihr	schlitztet	auf
sie/Sie	schlitzten	auf

Partizip партицип

aufschlitzend	Präsens
aufgeschlitzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufschlitzen

aufzuschlitzen

§Однокоренные

der Schlitz

прорезь, щель

§Связанные слова

zerreißen·zerschneiden·durchtrennen