to spin a yarn, to talk nonsense
Etwas (meist Unwahrheiten oder Ausflüchte) schnell und unaufrichtig sagen oder vortragen.
To quickly say something untrue or nonsensical.
☞ Often used when someone is trying to make excuses.
-
Er hat mir wieder irgendwelche Geschichten aufgeschwindelt.— He spun me some more tall tales.
-
Versuch nicht, mir so etwas aufzuschwindeln!— Don't try to talk such nonsense to me!