Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·dürren

[ˈaʊsˌdʏʁən]
По слогам aus|dür|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausdürren A— to dry out something
„Die Hitze lässt die Pflanzen ausdürren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausdürren
Präteritum
dürrte aus
Partizip II
hat ausgedürrt
§Значения
to dry up, to wither
Durch Wassermangel oder Hitze völlig austrocknen.
To become completely dry due to lack of water or heat.
нейтральное
  1. Die Felder dürren bei dieser Hitze aus.
    — The fields are drying up in this heat.
  2. Der kleine Bach ist völlig ausgedürrt.
    — The little stream has dried up completely.
Синонимы
vertrocknen·verdorren·austrocknen
Антонимы
befeuchten·bewässern
to wither, to exhaust
In übertragenem Sinne: völlig erschöpft oder entkräftet sein.
To lose vital forces or energy.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Seine Lebensgeister sind nach der Krankheit ausgedürrt.
    — His vital spirits have withered after the illness.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich dürre aus
du dürrst aus
er/sie/es dürrt aus
wir dürren aus
ihr dürrt aus
sie/Sie dürren aus
Präteritum претеритум
ich dürrte aus
du dürrtest aus
er/sie/es dürrte aus
wir dürrten aus
ihr dürrtet aus
sie/Sie dürrten aus
Imperativ императив
—
dürre (du) aus
—
dürren wir aus
dürrt (ihr) aus
dürren Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dürre aus
du dürrest aus
er/sie/es dürre aus
wir dürren aus
ihr dürret aus
sie/Sie dürren aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dürrte aus
du dürrtest aus
er/sie/es dürrte aus
wir dürrten aus
ihr dürrtet aus
sie/Sie dürrten aus
Partizip партицип
ausdürrend Präsens
ausgedürrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausdürren
auszudürren
§Однокоренные
dürr
dry, thin
dieDürre
drought
ausdürren
to dry out
Verdürrung
drying out
§Связанные слова
austrocknen·verwelken·schwinden

Сообщить об ошибке