Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

auseinander·breitenauseinanderbreiten

[ˈaʊ̯sənˌaɪ̯nˈandɐˌbʁaɪ̯tn̩]
По слогам aus|ei|nan|der|brei|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich auseinanderbreiten N— to spread, to expand
„Die Krankheit breitet sich schnell im ganzen Land aus."
etwas auseinanderbreiten A— to elaborate, to spread out
„Er breitete seine Argumente detailliert auseinander."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auseinanderbreiten
Präteritum
breitete auseinander
Partizip II
hat auseinandergebreitet
§Значения
to spread out, to lay out
Etwas physisch flach ausbreiten oder über eine Fläche verteilen.
To spread something out flat over a surface.
нейтральное
  1. Er breitet die Karte auf dem Tisch auseinander.
    — He spreads the map out on the table.
  2. Wir haben die Decke im Garten auseinandergebreitet.
    — We spread the blanket out in the garden.
Синонимы
to elaborate, to dwell on
Ein Thema oder Informationen sehr ausführlich und oft unnötig detailliert behandeln.
To go into excessive detail about something.
нейтральное разговорное
☞ Often carries a connotation of being overly detailed.
  1. Der Professor breitet seine Theorie zu sehr auseinander.
    — The professor dwells too much on his theory.
  2. Bitte breiten Sie sich nicht in Details auseinander.
    — Please do not elaborate too much on the details.
Антонимы
to spread (information/rumors)
Sich über ein Thema oder eine Information weitläufig verbreiten (oft negativ konnotiert).
To spread information or rumors widely.
нейтральное
  1. Die Nachricht hat sich schnell im Netz auseinandergebreitet.
    — The news spread quickly across the web.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich breite auseinander
du breitest auseinander
er/sie/es breitet auseinander
wir breiten auseinander
ihr breitet auseinander
sie/Sie breiten auseinander
Präteritum претеритум
ich breitete auseinander
du breitetest auseinander
er/sie/es breitete auseinander
wir breiteten auseinander
ihr breitetet auseinander
sie/Sie breiteten auseinander
Imperativ императив
breite (du) auseinander
breiten wir auseinander
breitet (ihr) auseinander
breiten Sie auseinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich breite auseinander
du breitest auseinander
er/sie/es breite auseinander
wir breiten auseinander
ihr breitet auseinander
sie/Sie breiten auseinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich breitete auseinander
du breitetest auseinander
er/sie/es breitete auseinander
wir breiteten auseinander
ihr breitetet auseinander
sie/Sie breiteten auseinander
Partizip партицип
auseinanderbreitend Präsens
auseinandergebreitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
auseinanderbreiten
auseinanderzubreiten
§Однокоренные
breit
wide
dieBreite
width
Breitband
broadband
§Связанные слова

Сообщить об ошибке