to overthink, to concoct, to overanalyze
Etwas übermäßig kompliziert, theoretisch oder unlogisch analysieren oder ausdenken.
To think about or invent something in an overly complicated or convoluted way.
☞ Often used in a negative context.
-
Hör auf, so viel über die Zukunft auseinanderzuklabüstern!— Stop overthinking so much about the future!
-
Er klabüsterte die einfache Situation völlig unnötig auseinander.— He overanalyzed the simple situation completely unnecessarily.
-
Warum musst du alles immer so auseinanderklabüstern?— Why do you always have to overanalyze everything like that?
Синонимы