Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

ausgeschlachtet

[ˈaʊ̯sɡəˌʃlaktət]
По слогам aus|ge|schlach|tet
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ausgeschlachtet
Komparativ
ausgeschlachteter
Superlativ
am ausgeschlachtetesten
§Значения
исчерпанный, полностью использованный
Vollständig ausgenutzt oder bis zum Ende verbraucht, oft im übertragenen Sinne für Ressourcen oder Konzepte.
Полностью использованный или истощенный.
нейтральное
  1. Dieses Thema ist in der Debatte völlig ausgeschlachtet.
    — Эта тема в дебатах полностью исчерпана.
  2. Die Ressourcen sind ausgeschlachtet.
    — Ресурсы полностью исчерпаны.
Синонимы
ausgebeutet·leergeräumt
Антонимы
unberührt·reichhaltig
заезженный (о сюжете/игре)
In der Videospielkultur: Ein Spiel, das keine neuen Inhalte mehr bietet und dessen Mechaniken vollendet sind.
Игра, в которой не осталось ничего нового.
разговорное
  1. Das Spiel fühlt sich ausgeschlachtet an.
    — Игра кажется заезженной.
  2. Die Mechanik ist schon längst ausgeschlachtet.
    — Механика уже давно исчерпана.
§Сложные слова
vollständig ausgeschlachtet
полностью разграбленный
§Однокоренные
ausschlachten
разграблять, выпотрошить
Schlachtung
убой, забой
Schlacht
битва, сражение
§Связанные слова
leer·erschöpft

Сообщить об ошибке