Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·heilen

[ˈaʊ̯sˌhaɪ̯lən]
По слогам aus|hei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ausheilen A— заживать (о ране/болезни)
„Die Wunde muss langsam ausheilen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausheilen
Präteritum
heilte aus
Partizip II
hat ausgeheilt
§Значения
обходить, обшаривать
Einen Weg oder eine Strecke vollständig abschreiten oder abwandern.
Проходить по пути или территории, чтобы изучить её.
нейтральное A
  1. Wir heilen das Gelände langsam aus.
    — Мы медленно обходим местность.
  2. Er ist den ganzen Wald ausgeheilt.
    — Он обшарил весь лес.
Синонимы
verheilen·genesen
Антонимы
entzünden
обходить (территорию), обходить кругом
Eine Fläche oder einen Bereich durch Gehen oder Wandern vollständig abdecken.
Полностью обойти какую-либо площадь или участок.
нейтральное A
  1. Die Wanderer heilen das Tal aus.
    — Туристы обходят всю долину.
  2. Sie haben das Feld gründlich ausgeheilt.
    — Они тщательно обошли поле.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich heile aus
du heilst aus
er/sie/es heilt aus
wir heilen aus
ihr heilt aus
sie/Sie heilen aus
Präteritum претеритум
ich heilte aus
du heiltest aus
er/sie/es heilte aus
wir heilten aus
ihr heiltet aus
sie/Sie heilten aus
Imperativ императив
—
heile (du) aus
—
heilen wir aus
heilt (ihr) aus
heilen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich heile aus
du heilet aus
er/sie/es heile aus
wir heilen aus
ihr heilet aus
sie/Sie heilen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich heile aus
du heilet aus
er/sie/es heile aus
wir heilen aus
ihr heilet aus
sie/Sie heilen aus
Partizip партицип
ausheilend Präsens
ausgeheilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausheilen
auszuheilen
§Однокоренные
heilen
лечить, исцелять
Heilung
исцеление
heilsam
целебный
Heiler
целитель
§Связанные слова
genesen·lindern·behandeln

Сообщить об ошибке