Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

aus·kämpfenauskämpfen

[ˈaʊ̯sˌkɛmp͡fn̩]

По слогам aus|kämp|fen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas auskämpfen A— отвоевывать что-либо

„Sie müssen ihre Rechte auskämpfen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auskämpfen

Präteritum

kämpfte aus

Partizip II

hat ausgekämpft

§Значения

высвободить, отвоевать, провести (битву)

Einen Kampf oder einen Konflikt bis zum Ende führen oder bewältigen.

Провести борьбу или конфликт до завершения.

нейтральное

Die Soldaten mussten den Konflikt bis zum Ende auskämpfen.

— Солдаты должны были провести этот конфликт до самого конца.
Sie haben den Kampf gegen die Ungerechtigkeit ausgekämpft.

— Они отыграли (провели) борьбу против несправедливости.

Синонимы

erstreiten·erkämpfen

добиться, пробиться

Sich gegen Widerstände oder Schwierigkeiten durchsetzen.

С трудом достичь чего-либо, преодолевая препятствия.

нейтральное

Er hat sich seinen Platz in der Firma ausgekämpft.

— Он отвоевал себе место в фирме.
Sie kämpft sich ihren Erfolg mühsam aus.

— Она с трудом добивается своего успеха.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kämpfe	aus
du	kämpfst	aus
er/sie/es	kämpft	aus
wir	kämpfen	aus
ihr	kämpft	aus
sie/Sie	kämpfen	aus

Präteritum претеритум

ich	kämpfte	aus
du	kämpftest	aus
er/sie/es	kämpfte	aus
wir	kämpften	aus
ihr	kämpftet	aus
sie/Sie	kämpften	aus

Imperativ императив

—
kämpfe	(du)	aus
—
kämpfen	wir	aus
kämpft	(ihr)	aus
kämpfen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kämpfe	aus
du	kämpfest	aus
er/sie/es	kämpfe	aus
wir	kämpfen	aus
ihr	kämpfet	aus
sie/Sie	kämpfen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kämpfte	aus
du	kämpftest	aus
er/sie/es	kämpfte	aus
wir	kämpften	aus
ihr	kämpftet	aus
sie/Sie	kämpften	aus

Partizip партицип

auskämpfend	Präsens
ausgekämpft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auskämpfen

auszukämpfen

§Однокоренные

§Связанные слова

bekämpfen·streiten·widerstehen