Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

aus·leiten

[ˈaʊ̯sˌlaɪ̯tn̩]
По слогам aus|lei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aus etwas (Dativ) ausleiten D— выводить что-либо из чего-либо
„Das Wasser wird aus dem Rohr geleitet."
etwas ausleiten A— выводить/отводить что-либо
„Die Abwässer müssen sicher ausgeleitet werden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausleiten
Präteritum
leitete aus
Partizip II
hat ausgeleitet
§Значения
выводить (жидкость), отводить
Eine Flüssigkeit oder ein Gas aus einem Behälter oder Rohr nach außen führen.
Выводить жидкость или газ из трубы или резервуара.
нейтральное
  1. Das Abwasser wird in den Fluss ausgeleitet.
    — Сточные воды отводятся в реку.
  2. Wir müssen das Gas vorsichtig ausleiten.
    — Мы должны осторожно вывести газ.
Синонимы
ableiten
выводить (вещества), отводить (энергию)
In der Chemie oder Physik: Stoffe oder Energie aus einem System abführen.
Выводить химические вещества или энергию из системы.
терминологическое
  1. Die überschüssige Wärme wurde aus dem Reaktor ausgeleitet.
    — Избыточное тепло было отведено из реактора.
  2. Chemische Stoffe werden kontrolliert ausgeleitet.
    — Химические вещества выводятся под контролем.
инициировать, направлять
Einen Prozess oder eine Entwicklung durch gezielte Maßnahmen einleiten oder steuern.
Запускать или направлять определенный процесс.
возвышенное
☞ Используется в возвышенном стиле.
  1. Er hat eine neue Strategie ausgeleitet.
    — Он инициировал новую стратегию.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leite aus
du leitest aus
er/sie/es leitet aus
wir leiten aus
ihr leitet aus
sie/Sie leiten aus
Präteritum претеритум
ich leitete aus
du leitetest aus
er/sie/es leitete aus
wir leiteten aus
ihr leitetet aus
sie/Sie leiteten aus
Imperativ императив
—
leite (du) aus
—
leiten wir aus
leitet (ihr) aus
leiten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leite aus
du leitest aus
er/sie/es leite aus
wir leiten aus
ihr leitet aus
sie/Sie leiten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leitete aus
du leitetest aus
er/sie/es leitete aus
wir leiteten aus
ihr leitetet aus
sie/Sie leiteten aus
Partizip партицип
ausleitend Präsens
ausgeleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausleiten
auszuleiten
§Сложные слова
Ausleitung
отвод, вывод
dieAbwasserleitung
канализационный трубопровод
§Однокоренные
leiten
вести, направлять
dieLeitung
проводка, руководство, канал
dieAbleitung
производная, отвод
leitend
проводящий, ведущий
§Связанные слова
umleiten·fließen·pumpen

Сообщить об ошибке