Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·leuchten

[ˈaʊ̯sˌlɔʏ̯tən]
По слогам aus|leuch|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ausleuchten A— to illuminate/light up something
„Die Polizisten leuchten den dunklen Raum aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausleuchten
Präteritum
leuchtete aus
Partizip II
hat ausgeleuchtet
§Значения
to illuminate, to light up
Einen Bereich oder einen Raum mit Licht hell machen.
To illuminate an area or object using light.
нейтральное
  1. Die Scheinwerfer leuchten die dunkle Straße aus.
    — The headlights illuminate the dark road.
  2. Er hat den Keller mit einer Taschenlampe ausgeleuchtet.
    — He lit up the basement with a flashlight.
Синонимы
beleuchten·erhellen
to shed light on, to analyze thoroughly
Etwas gründlich untersuchen oder detailliert analysieren.
To investigate thoroughly or clarify the details of a matter.
возвышенное терминологическое
☞ Figurative meaning.
  1. Der Bericht leuchtet die Probleme der Firma aus.
    — The report sheds light on the company's problems.
  2. Wir müssen diesen Sachverhalt genauer ausleuchten.
    — We need to analyze this matter more thoroughly.
Синонимы
analysieren·untersuchen
to scan, to illuminate (data)
In der Informatik: Daten oder Speicherbereiche lesen oder auslesen.
To scan or analyze data in a digital environment.
терминологическое
☞ Technical term.
  1. Das System leuchtet die Speicheradressen aus.
    — The system scans the memory addresses.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leuchte aus
du leuchtest aus
er/sie/es leuchtet aus
wir leuchten aus
ihr leuchtet aus
sie/Sie leuchten aus
Präteritum претеритум
ich leuchtete aus
du leuchtetest aus
er/sie/es leuchtete aus
wir leuchteten aus
ihr leuchtetet aus
sie/Sie leuchteten aus
Imperativ императив
—
leuchte (du) aus
—
leuchten wir aus
leuchtet (ihr) aus
leuchten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leuchte aus
du leuchtest aus
er/sie/es leuchte aus
wir leuchten aus
ihr leuchtet aus
sie/Sie leuchten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leuchtete aus
du leuchtetest aus
er/sie/es leuchtete aus
wir leuchteten aus
ihr leuchtetet aus
sie/Sie leuchteten aus
Partizip партицип
ausleuchtend Präsens
ausgeleuchtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausleuchten
auszuleuchten
§Идиомы
§Сложные слова
Ausleuchtung
illumination
Lichtausleuchtung
light distribution
§Однокоренные
leuchten
to shine
dasLicht
light
leuchtend
shining/bright
§Связанные слова
strahlen·glänzen·leuchten

Сообщить об ошибке