Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

aus·plaudern

[ˈaʊ̯splaʊ̯dɐn]

По слогам aus|plau|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas ausplaudern A— разболтать что-либо

„Er hat das Geheimnis versehentlich ausgeplaudert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausplaudern

Präteritum

plauderte aus

Partizip II

hat ausgeplaudert

§Значения

разболтать, выдать секрет

Geheimnisse oder private Informationen unvorsichtig oder unabsichtlich verraten.

Неосторожно или случайно раскрыть секрет.

разговорное

Sie hat das Geheimnis sofort ausgeplaudert.

— Она сразу же разболтала секрет.
Sie plaudert aus Versehen die Überraschungsparty aus.

— Она случайно проговаривается о вечеринке-сюрпризе.
Er hat alles über die Party ausgeplaudert.

— Он всё разболтал о вечеринке.

Синонимы

verraten·plaudern

выбалтывать, рассказывать во всех подробностях

Etwas ausführlich und ungefiltert erzählen oder ausplaudern.

Долго и подробно что-либо рассказывать.

разговорное

Wir haben die ganze Nacht über den Urlaub ausgeplaudert.

— Мы всю ночь болтали об отпуске.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	plaudere	aus
du	plauderst	aus
er/sie/es	plaudert	aus
wir	plaudern	aus
ihr	plaudert	aus
sie/Sie	plaudern	aus

Präteritum претеритум

ich	plauderte	aus
du	plaudertest	aus
er/sie/es	plauderte	aus
wir	plauderten	aus
ihr	plaudertet	aus
sie/Sie	plauderten	aus

Imperativ императив

—
plaudere	(du)	aus
—
plaudern	wir	aus
plaudert	(ihr)	aus
plaudern	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	plaudere	aus
du	plauderest	aus
er/sie/es	plaudere	aus
wir	plaudern	aus
ihr	plauderet	aus
sie/Sie	plaudern	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	plauderte	aus
du	plaudertet	aus
er/sie/es	plauderte	aus
wir	plauderten	aus
ihr	plaudertet	aus
sie/Sie	plauderten	aus

Partizip партицип

ausplaudernd	Präsens
ausgeplaudert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausplaudern

auszuplaudern

§Идиомы

etwas ausplaudern

— сболтнуть лишнее

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

erzählen·verraten·quatschen