Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

automobilisieren

[automobiliˈziːʁən]

По слогам au|to|mo|bi|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. automobilisieren A— автомобилизировать что-либо

„Die Regierung möchte den Verkehr schnell automobilisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

automobilisieren

Präteritum

automobilisierte

Partizip II

hat automobilisiert

§Значения

автомобилизировать

Einen Prozess oder Zustand herbeiführen, in dem Autos eine zentrale Rolle spielen oder die Nutzung von Kraftfahrzeugen zunimmt.

Процесс перехода к массовому использованию автомобилей.

нейтральное терминологическое

Die Region hat sich schnell automobilisiert.

— Регион быстро автомобилизировался.
Manche Schwellenländer automobilisieren derzeit massiv.

— Некоторые развивающиеся страны в настоящее время массово автомобилизируются.

Синонимы

motorisieren·automatisieren

адаптировать под автомобили

Die Infrastruktur oder die Gesellschaft so umgestalten, dass sie auf den motorisierten Individualverkehr ausgerichtet ist.

Перестраивать среду или инфраструктуру под нужды автотранспорта.

терминологическое

Die Stadtplanung darf die Lebensräume nicht einfach automobilisieren.

— Городское планирование не должно просто адаптировать жизненные пространства под автомобили.
Wir haben die Vorstädte zu sehr automobilisiert.

— Мы слишком сильно адаптировали пригороды под нужды автомобилей.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	automobilisiere
du	automobilisierst
er/sie/es	automobilisiert
wir	automobilisieren
ihr	automobilisiert
sie/Sie	automobilisieren

Präteritum претеритум

ich	automobilisierte
du	automobilisiertest
er/sie/es	automobilisierte
wir	automobilisierten
ihr	automobilisiertet
sie/Sie	automobilisierten

Imperativ императив

—
automobilisiere	(du)
—
automobilisieren	wir
automobilisiert	(ihr)
automobilisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	automobilisiere
du	automobilisierest
er/sie/es	automobilisiere
wir	automobilisieren
ihr	automobilisieret
sie/Sie	automobilisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	automobilisierte
du	automobilisiertest
er/sie/es	automobilisierte
wir	automobilisierten
ihr	automobilisiertet
sie/Sie	automobilisierten

Partizip партицип

automobilisierend	Präsens
automobilisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

automobilisieren

zu automobilisieren

§Однокоренные

Automobil

автомобиль

Automobilindustrie

автомобильная промышленность

§Связанные слова

befördern·fahren·Verkehr