Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ballieren

[balˈiːʁən]

По слогам bal|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. ballieren A— to hurl, to throw

„Er balliert die Steine in den Garten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

ballieren

Präteritum

ballierte

Partizip II

hat balliert

§Значения

to splurge, to spend lavishly

Große Mengen von etwas (meist Geld oder Ressourcen) auf einmal ausgeben oder verwenden.

To spend or use large amounts of something (usually money) all at once.

разговорное

Er balliert sein ganzes Gehalt sofort aus.

— He splurges his entire salary immediately.
Wir haben gestern viel Geld balliert.

— We spent a lot of money yesterday.

Синонимы

schleudern·werfen·katapultieren

Антонимы

fangen·platzieren

to bale, to bundle

Etwas in großen Ballen oder Bündeln zusammenfassen oder lagern.

To collect or store something in the form of large bales or bundles.

нейтральное

Der Bauer balliert das Heu.

— The farmer bales the hay.
Das Stroh wurde gestern balliert.

— The straw was baled yesterday.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	balliere
du	ballierst
er/sie/es	balliert
wir	ballieren
ihr	balliert
sie/Sie	ballieren

Präteritum претеритум

ich	ballierte
du	balliertest
er/sie/es	ballierte
wir	ballierten
ihr	balliertet
sie/Sie	ballierten

Imperativ императив

—
balliere	(du)
—
ballieren	wir
balliert	(ihr)
ballieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	balliere
du	ballierest
er/sie/es	balliere
wir	ballieren
ihr	ballieret
sie/Sie	ballieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ballierte
du	balliertest
er/sie/es	ballierte
wir	ballierten
ihr	balliertet
sie/Sie	ballierten

Partizip партицип

ballierend	Präsens
balliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ballieren

zu ballieren

§Однокоренные

Baller

thrower

§Связанные слова

werfen·schleudern·abwerfen