to flatter, to butter someone up
Jemandem schmeicheln oder schmeichelhafte Worte sagen, um ihn zu beeinflussen oder zu besänftigen.
To say pleasing things to someone to gain favor.
☞ Often carries a negative connotation.
-
Er versucht ständig, seinen Chef mit Komplimenten zu bauchpinseln.— He is constantly trying to butter up his boss with compliments.
-
Du musst mir nicht so sehr bauchpinseln.— You don't have to flatter me so much.
-
Sie hat den Kunden mit süßen Worten bauchpinselt.— She flattered the customer with sweet words.
Синонимы
Антонимы