Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

bauschig

[ˈbaʊ̯ʃɪç]
По слогам bau|schig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bauschig
Komparativ
bauschiger
Superlativ
am bauschigsten
§Значения
пышный, объемный, надутый
Aufgebläht, voluminös oder weich durch Luft oder Füllmaterial.
Наполненный воздухом или мягким материалом, создающим объем.
нейтральное
  1. Sie trägt ein bauschiges Kleid aus weißer Seide.
    — На ней пышное платье из белого шелка.
  2. Das Kissen sieht sehr bauschig und bequem aus.
    — Подушка выглядит очень пышной и удобной.
Синонимы
aufgebläht·fluffig
Антонимы
flach·zusammengesunken
опухший, вздутый
In der medizinischen Fachsprache: geschwollen oder durch Flüssigkeit aufgetrieben.
Отекший или раздутый (в медицинском контексте).
терминологическое
  1. Nach der Operation war sein Gesicht leicht bauschig.
    — После операции его лицо было слегка опухшим.
  2. Die Haut unter den Augen wirkt oft bauschig.
    — Кожа под глазами часто выглядит вздутой.
§Сложные слова
Bauschigkeit
пышность, объем
§Однокоренные
Bausch
пышка, объем
aufbauschen
раздувать, надувать
aufgebauscht
раздутый
§Связанные слова
voluminös·weich

Сообщить об ошибке