Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

beängstigen

[bəˈɛŋstɪɡn̩]
По слогам be|äng|sti|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. beängstigen A— пугать/тревожить кого-либо
„Die Nachricht beängstigt die Bewohner."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beängstigen
Präteritum
beängstigte
Partizip II
hat beängstigt
§Значения
пугать, внушать страх
Jemandem Angst machen oder Unbehagen bereiten.
Вызывать у кого-либо чувство страха.
нейтральное
  1. Die dunklen Wolken beängstigen die Wanderer.
    — Темные тучи пугают туристов.
  2. Seine plötzliche Veränderung hat mich sehr beängstigt.
    — Его внезапное изменение очень меня напугало.
  3. Warum beängstigst du dein kleines Kind so?
    — Почему ты так пугаешь своего маленького ребенка?
Синонимы
erschrecken·verängstigen
вызывать беспокойство, внушать опасения
Eine besorgniserregende Entwicklung oder Situation beschreiben, die Unsicherheit auslöst.
Вызывать тревогу или серьезные опасения (о ситуации).
нейтральное официальное
☞ Часто используется в контексте статистики или социальных тенденций.
  1. Die steigenden Preise beängstigen viele Familien.
    — Рост цен вызывает опасения у многих семей.
  2. Die aktuelle Entwicklung der Wirtschaft beängstigt Experten.
    — Текущее развитие экономики вызывает беспокойство у экспертов.
Антонимы
beruhigen·trösten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beängstige
du beängstigst
er/sie/es beängstigt
wir beängstigen
ihr beängstigt
sie/Sie beängstigen
Präteritum претеритум
ich beängstigte
du beängstigtest
er/sie/es beängstigte
wir beängstigten
ihr beängstigtet
sie/Sie beängstigten
Imperativ императив
—
beängstige (du)
—
beängstigen wir
beängstigt (ihr)
beängstigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beängstige
du beängstigest
er/sie/es beängstige
wir beängstigen
ihr beängstiget
sie/Sie beängstigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beängstigte
du beängstigtest
er/sie/es beängstigte
wir beängstigten
ihr beängstigtet
sie/Sie beängstigten
Partizip партицип
beängstigend Präsens
beängstigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beängstigen
beängstigen
§Однокоренные
dieAngst
страх (перед чем-л.)
ängstlich
трусливый, испуганный
derAngstzustand
состояние страха, тревожное состояние
§Связанные слова
furchtbar·schockieren·beunruhigen

Сообщить об ошибке