bureaucratic, official-like
In einer Art und Weise, die typisch für die Arbeitsweise oder den Charakter von Beamten ist, oft mit negativer Konnotation (bürokratisch, starr).
Characteristic of the working style or behavior of civil servants (often pejorative).
☞ Often used to describe excessive formality or slowness.
-
Die Entscheidung fiel sehr beamtenmäßig aus.— The decision was made in a very bureaucratic manner.
-
Sein beamtenmäßiger Stil nervt die Kunden.— His official-like style annoys the customers.
-
Das Verfahren wirkt leider etwas beamtenmäßig.— The procedure unfortunately seems a bit bureaucratic.
Синонимы