Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beführen

[bəˈfyːʁən]
По слогам be|füh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. beführen A— переносить/направлять что-либо
„Die Software kann Daten direkt in die Datenbank beführen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beführen
Präteritum
beführte
Partizip II
hat beführt
§Значения
приводить (аргументы), выдвигать
Etwas (meist Unangemessenes) vorbringen oder anführen.
Приводить в качестве довода или оправдания нечто (часто неуместное).
возвышенное
☞ Часто используется в значении аргументов или обвинений.
  1. Er beführte keine stichhaltigen Gründe.
    — Он не приводил веских причин.
  2. Sie hat diese Ausrede beführt.
    — Она привела это оправдание.
Синонимы
übertragen·leiten·schleusen
управлять, направлять
Etwas (z. B. ein Fahrzeug oder eine Maschine) steuern oder lenken.
Направлять движение чего-либо или управлять механизмом.
терминологическое
☞ Редкое употребление; часто в техническом контексте.
  1. Der Mechaniker beführte die Maschine präzise.
    — Механик точно управлял машиной.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beführe
du beführst
er/sie/es beführt
wir beführen
ihr beführt
sie/Sie beführen
Präteritum претеритум
ich beführte
du beführtest
er/sie/es beführte
wir beführten
ihr beführten
sie/Sie beführten
Imperativ императив
—
beführe (du)
—
beführen wir
beführt (ihr)
beführen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beführe
du beführest
er/sie/es beführe
wir beführen
ihr beführet
sie/Sie beführen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beführte
du beführtest
er/sie/es beführte
wir beführten
ihr befhärtet
sie/Sie beführten
Partizip партицип
beführend Präsens
beführt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beführen
zu beführen
§Однокоренные
führen
вести, направлять
dieFührung
руководство, лидерство
anführen
возглавлять, вести
ausführen
подробно излагать
§Связанные слова
transportieren·bewegen·schicken

Сообщить об ошибке