beflaggen — WBuch

§Значения

opatrzyć flagami, udekorować flagami

Mit Flaggen schmücken oder mit Flaggen versehen.

Ozdabianie flagami lub przyozdabianie flagami.

нейтральное

Die Stadt beflaggte die Straßen für das Fest.

— Miasto udekorowało ulice flagami z okazji święta.
Wir haben das Schiff festlich beflaggt.

— Udekorowaliśmy statek flagami na uroczystość.

Синонимы

flagować (w informatyce)

In der Informatik: Einem Datensatz oder Objekt ein Flag (Kennzeichen) zuweisen.

W informatyce: Przypisanie do zestawu danych lub obiektu flagi (znacznika).

терминологическое

☞ Jest używany przede wszystkim w programowaniu.

Der Algorithmus beflaggte die fehlerhaften Daten.

— Algorytm oznaczył błędne dane.
Er hat die Variable im Code beflaggt.

— Oznaczył zmienną w kodzie.

oznaczać, markować

Etwas durch Flaggen oder Symbole kennzeichnen oder markieren.

Oznaczać lub markować coś za pomocą flag lub symboli.

нейтральное

Die Prüfer beflaggten die kritischen Stellen im Text.

— Egzaminatorzy oznaczyli krytyczne miejsca w tekście.

beflaggend	Präsens
beflaggt	Perfekt