beflaggen — WBuch

§Значения

bayraklamak, bayraklarla süslemek

Mit Flaggen schmücken oder mit Flaggen versehen.

Bayraklarla süslemek veya bayraklarla donatmak.

нейтральное

Die Stadt beflaggte die Straßen für das Fest.

— Şehir, bayram için sokakları bayraklarla süsledi.
Wir haben das Schiff festlich beflaggt.

— Gemiyi şenlikli bir şekilde bayraklarla süsledik.

Синонимы

işaretlemek

In der Informatik: Einem Datensatz oder Objekt ein Flag (Kennzeichen) zuweisen.

Bilgisayar bilimlerinde: Bir veri kümesine veya nesneye bir bayrak (işaret) atamak.

терминологическое

☞ Öncelikle programlamada kullanılır.

Der Algorithmus beflaggte die fehlerhaften Daten.

— Algoritma, hatalı verileri işaretledi.
Er hat die Variable im Code beflaggt.

— Kodu içindeki değişkeni işaretledi.

i̇şaretlemek, belirtmek

Etwas durch Flaggen oder Symbole kennzeichnen oder markieren.

Bir şeyi bayraklar veya sembollerle işaretlemek veya belirtmek.

нейтральное

Die Prüfer beflaggten die kritischen Stellen im Text.

— Denetçiler, metindeki kritik yerleri işaretlediler.

beflaggend	Präsens
beflaggt	Perfekt