Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beglänzen

[bəˈɡlɛntsn̩]

По слогам be|glän|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) beglänzen A— to gleam upon, to illuminate with a glint

„Das Sonnenlicht beglänzt die Meeresoberfläche."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beglänzen

Präteritum

beglänzte

Partizip II

hat beglänzt

§Значения

to illuminate, to beam upon

Etwas mit Licht oder Glanz überstrahlen oder hell erleuchten.

To illuminate something with light or radiance.

возвышенное

Der Vollmond beglänzte die stille Meeresoberfläche.

— The full moon illuminated the still surface of the sea.
Sterne beglänzen in dieser Nacht den dunklen Himmel.

— Stars beam upon the dark sky tonight.

Синонимы

erstrahlen·glänzen·bescheinen

to dazzle, to enchant

Metaphorisch: Jemanden durch Glanz oder Ausstrahlung beeindrucken oder verzaubern.

To impress or enchant someone with one's brilliance.

возвышенное

☞ Often used in a poetic context.

Ihr Talent beglänzte die gesamte Gesellschaft.

— Her talent dazzled the entire society.
Er hat die Menge mit seinem Charisma beglänzt.

— He enchanted the crowd with his charisma.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beglänze
du	beglänzt
er/sie/es	beglänzt
wir	beglänzen
ihr	beglänzt
sie/Sie	beglänzen

Präteritum претеритум

ich	beglänzte
du	beglänztest
er/sie/es	beglänzte
wir	beglänzten
ihr	beglänztet
sie/Sie	beglänzten

Imperativ императив

—
beglänze	(du)
—
beglänzen	wir
beglänzt	(ihr)
beglänzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beglänze
du	beglänzest
er/sie/es	beglänze
wir	beglänzen
ihr	beglänzet
sie/Sie	beglänzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beglänzte
du	beglänztest
er/sie/es	beglänzte
wir	beglänzten
ihr	beglänztet
sie/Sie	beglänzten

Partizip партицип

beglänzend	Präsens
beglänzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beglänzen

zu beglänzen

§Однокоренные

glänzend

brilliantly

verglänzen

to make something shine

§Связанные слова

leuchten·strahlen·funkeln·schimmern