Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beglückwünschen

[bəˈɡlʏkˌvʏnʃn̩]
По слогам be|glück|wün|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas beglückwünschen A— поздравлять кого-либо с чем-либо
„Wir beglückwünschen ihn zum Sieg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beglückwünschen
Präteritum
beglückwünschte
Partizip II
hat beglückwünscht
§Значения
поздравлять
Jemandem zu einem Erfolg, einem Glücksfall oder einem freudigen Ereignis gratulieren.
Выражать радость по поводу чьего-либо успеха или события.
нейтральное
  1. Wir beglückwünschen dich zu deinem neuen Job.
    — Мы поздравляем тебя с новой работой.
  2. Sie haben ihn herzlich zum Sieg beglückwünscht.
    — Они сердечно поздравили его с победой.
Синонимы
gratulieren·bekundigen
торжественно поздравлять
Jemanden förmlich oder feierlich zu etwas gratulieren.
Официально выражать свои поздравления.
возвышенное официальное
  1. Der Minister beglückwünschte die Gewinner der Auszeichnung.
    — Министр торжественно поздравил победителей премии.
  2. Er wurde zu seiner Lebensleistung beglückwünscht.
    — Его поздравили с достижением всей жизни.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beglückwünsche
du beglückwünschst
er/sie/es beglückwünscht
wir beglückwünschen
ihr beglückwünscht
sie/Sie beglückwünschen
Präteritum претеритум
ich beglückwünschte
du beglückwünschtest
er/sie/es beglückwünschte
wir beglückwünschten
ihr beglückwünschtet
sie/Sie beglückwünschten
Imperativ императив
—
beglückwünsche (du)
—
beglückwünschen wir
beglückwünscht (ihr)
beglückwünschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beglückwünsche
du beglückwünschest
er/sie/es beglückwünsche
wir beglückwünschen
ihr beglückwünschet
sie/Sie beglückwünschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beglückwünschte
du beglückwünschtest
er/sie/es beglückwünschte
wir beglückwünschten
ihr beglückwünschtet
sie/Sie beglückwünschten
Partizip партицип
beglückwünschend Präsens
beglückwünscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
beglückwünschen
beglückwünschen zu
§Однокоренные
dasGlück
счастье, удача
glücklich
счастливый
derGlückwunsch
поздравление
§Связанные слова
feiern·loben·würdigen

Сообщить об ошибке