inter-agences, inter-départemental
Über die Zuständigkeiten einer einzelnen Behörde hinausgehend; mehrere Behörden betreffend oder einbeziehend.
Allant au-delà des compétences d’une seule autorité ; concernant ou incluant plusieurs autorités.
☞ Est fréquemment utilisé dans un contexte administratif et juridique.
-
Wir benötigen eine behördenübergreifende Zusammenarbeit.— Nous avons besoin d’une coopération entre les différentes autorités.
-
Das Problem erfordert eine behördenübergreifende Strategie.— Ce problème nécessite une stratégie interinstitutions.
-
Die neue Regelung ist behördenübergreifend gültig.— La nouvelle réglementation est valable dans tous les services administratifs.
Синонимы