Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

beheizen

[bəˈhaɪ̯tsn̩]

По слогам be|hei|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) beheizen A— обогревать что-либо

„Wir beheizen das Zimmer mit einem Holzofen."

mit etwas (Dativ) beheizen D— обогревать с помощью чего-либо

„Das Haus wird mit Gas beheizt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beheizen

Präteritum

beheizte

Partizip II

hat beheizt

§Значения

отапливать, нагревать помещение

Einen Raum oder ein Gebäude durch eine Heizung oder ein Feuer warm machen.

Обеспечивать тепло в помещении.

нейтральное

Wir beheizen das Haus im Winter mit Holz.

— Зимой мы отапливаем дом дровами.
Hast du das Wohnzimmer schon beheizt?

— Ты уже отопил гостиную?
Die Wohnung wird mit Gas beheizt.

— Квартира обогревается газом.

Синонимы

wärmen·erwärmen

нагревать (технически)

Etwas durch Zufuhr von Wärme erwärmen, oft im technischen oder chemischen Kontext.

Повышать температуру объекта или вещества.

терминологическое

Die Chemiker beheizten die Lösung vorsichtig.

— Химики осторожно нагревали раствор.
Das Metall muss gleichmäßig beheizt werden.

— Металл должен нагреваться равномерно.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beheize
du	beheizt
er/sie/es	beheizt
wir	beheizen
ihr	beheizt
sie/Sie	beheizen

Präteritum претеритум

ich	beheizte
du	beheiztest
er/sie/es	beheizte
wir	beheizten
ihr	beheiztet
sie/Sie	beheizten

Imperativ императив

—
beheize	(du)
—
beheizen	wir
beheizt	(ihr)
beheizen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beheize
du	beheizest
er/sie/es	beheize
wir	beheizen
ihr	beheizet
sie/Sie	beheizen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beheizte
du	beheiztest
er/sie/es	beheizte
wir	beheizten
ihr	beheiztet
sie/Sie	beheizten

Partizip партицип

beheizend	Präsens
beheizt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beheizen

zu beheizen

§Сложные слова

мазут / топливо для отопления

Heizungssystem

система отопления

§Связанные слова

isolieren·kühlen·dieTemperatur