Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

bei·biegenbeibiegen

[ˈbaɪ̯ˌbiːɡn̩]

По слогам bei|bie|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

beibiegen A— to turn off (from a path/road)

„Das Auto biegt plötzlich nach links ein."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

beibiegen

Präteritum

bog bei

Partizip II

hat beigebogen

§Значения

to turn (into a street/road)

Mit einem Fahrzeug in eine andere Richtung lenken.

To turn off a main path using a vehicle.

нейтральное

Der Fahrer biegt an der nächsten Kreuzung vorsichtig bei.

— The driver turns carefully at the next intersection.
Das Auto biegt gleich nach der Brücke in die kleine Straße bei.

— The car turns into the small street right after the bridge.

Синонимы

abbiegen·einschwenken

to bend, to lean

Sich physisch in eine bestimmte Richtung neigen oder biegen.

To physically lean or bend a body or object to one side.

нейтральное

Das Metall bog bei der starken Hitze leicht bei.

— The metal bent slightly under the intense heat.
Der dünne Stab biegt sich unter der Last leicht bei.

— The thin rod bends slightly under the load.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	biege	bei
du	biegst	bei
er/sie/es	biegt	bei
wir	biegen	bei
ihr	biegt	bei
sie/Sie	biegen	bei

Präteritum претеритум

ich	bog	bei
du	bogst	bei
er/sie/es	bog	bei
wir	bogen	bei
ihr	bogt	bei
sie/Sie	bogen	bei

Imperativ императив

—
bieg(e)	(du)	bei
—
biegen	wir	bei
biegt	(ihr)	bei
biegen	Sie	bei

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	biege	bei
du	biegest	bei
er/sie/es	biege	bei
wir	biegen	bei
ihr	bieget	bei
sie/Sie	biegen	bei

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bög(e)	bei
du	bögest	bei
er/sie/es	bög(e)	bei
wir	bögen	bei
ihr	böget	bei
sie/Sie	bögen	bei

Partizip партицип

beibiegend	Präsens
beigebogen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beibiegen

beizubiegen

§Однокоренные

§Связанные слова

steuern·lenken·kurven