Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

beileidigen

[ˈbaɪ̯ˌlaɪ̯dɪɡn̩]
По слогам bei|lei|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. beileidigen A— оскорблять кого-либо
„Er beleidigte seinen Kollegen vor versammelter Mannschaft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beileidigen
Präteritum
beileidigte
Partizip II
hat beileidigt
§Значения
оскорблять
Jemanden durch Worte oder Taten kränken oder beleidigen.
Задевать чьи-то чувства или достоинство словами или поступками.
нейтральное
  1. Es ist nicht erlaubt, andere Menschen in der Öffentlichkeit zu beileidigen.
    — Не разрешено оскорблять других людей в общественных местах.
  2. Es ist sehr unhöflich, fremde Leute grundlos zu beileidigen.
    — Очень невежливо оскорблять незнакомых людей без причины.
  3. Warum beileidigst du meine Schwester so oft?
    — Почему ты так часто оскорбляешь мою сестру?
Синонимы
Антонимы
порочить, унижать
Einen Zustand oder eine Situation herabwürdigen oder entehren.
Очернять репутацию или достоинство чего-либо.
возвышенное
  1. Es ist falsch, die Ehre eines anderen Menschen zu beileidigen.
    — Это неправильно — порочить честь другого человека.
  2. Man sollte die Ehre eines alten Mannes nicht beileidigen.
    — Не следует порочить честь старого человека.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beileidige
du beileidigst
er/sie/es beileidigt
wir beileidigen
ihr beileidigt
sie/Sie beileidigen
Präteritum претеритум
ich beileidigte
du beileidigtest
er/sie/es beileidigte
wir beileidigten
ihr beileidigtet
sie/Sie beileidigten
Imperativ императив
beileidige (du)
beileidigen wir
beileidigt (ihr)
beileidigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beileidige
du beileidigest
er/sie/es beileidige
wir beileidigen
ihr beileidiget
sie/Sie beileidigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beileidigte
du beileidigtest
er/sie/es beileidigte
wir beileidigten
ihr beileidigtet
sie/Sie beileidigten
Partizip партицип
beileidigend Präsens
beileidigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beileidigen
zu beileidigen
§Однокоренные
dieBeleidigung
оскорбление
beleidigt
оскорбленный
Beleidigte
оскорбленный (лицо)
§Связанные слова

Сообщить об ошибке